企业展示

首页 > 企业专区 > 企业展示

中国外运辽宁有限公司营口分公司

中国外运股份有限公司是由中国对外贸易运输(集团)总公司(简称「中国外运(集团)总公司」)以独家发起方式设立,并于二零零二年十一月二十日在中华人民共和国注册成立的股份有限公司。本公司于二零零三年二月十三日在香港联合交易所有限公司成功上市。

Sinotrans Limited is a joint stock limited company incorporated in the People's Republic ofChinaon 20 November 2002 with China National Foreign Trade Transportation (Group) Corporation as its sole promoter. The Company was listed successfully on The Stock Exchange of Hong Kong Limited on 13 February 2003.

本公司是中国具有领先地位的物流服务供货商,核心业务包括货运代理、快递服务、船务代理;支持性业务包括仓储和码头服务、汽车运输、海运。

Sinotrans and its subsidiaries is a leading provider of logistics services inChina. The Group's core services are freight forwarding, express services and shipping agency services and its support services include storage and terminal services, trucking and marine transportation.


本公司的业务经营地区包括广东、福建、上海、浙江、江苏、湖北、连云港、山东、天津、辽宁等国内发展迅速的沿海地区和其它战略性地区,并拥有一个广泛而全面的服务网络和海外代理网络。

The Group's services operations cover the fast-growing coastal regions of China including: Guangdong, Fujian, Shanghai, Zhejiang, Jiangsu, Hubei, Lianyungang, Shandong, Tianjin, Liaoning and other strategic regions. Also, the Group has an extensive and well-established domestic service network and an overseas agency network.

中国外运辽宁有限公司营口分公司是中国外运股份有限公司在营口设立的分公司,隶属于中国外运辽宁有限公司,是目前营口地区经营国内外货物及船舶代理业务最大的公司之一。

SinotransLiaoningcompany limited Yingkou branch is a subsidiary company of Sinotrans limited and is one of the largest agencies handling cargo and vessels at Yingkou port.

公司自1981年成立以来,一直致力于稳步发展各项代理业务,现已与遍及世界各地的几百家船公司、商业及保险企业建立了密切的业务联系。

Since our foundation in 1981, we have concentrated on the development of all kinds of agencies business and established close business relation with hundreds of   shipping, trading and insurance companies all over the world.

公司下设货运代理公司、船务代理公司、集装箱班轮公司,拥有一支经验丰富的专业人才队伍,可随时协助您实现低成本、高效率的船货经营。 

Marine import & export company, china marine shipping agency and Sinotrans ocean shipping supply co. ltd Yingkou branch are subsidiaries of Sinotrans Yingkou, who can provide cost-effective and efficient operation of cargo and vessels by their well-experienced professional stuffs at all time.

2003年中国外运股份有限公司在香港联交所挂牌上市,作为其分公司,我们除继续巩固和发展船、货代和集装箱等传统主营业务外,正朝向国际大型综合物流行业迈进。

On 13 February 2003, Sinotrans limited successfully listed on the Stock Exchange Of Hong Kong Limited. As her branch company, we start to forge ahead toward international comprehensive logistic area besides continuously stabilizing and developing our traditional major business.

辽宁中外运船务代理公司营口分公司(简称营口船代)是中国外运集团及中国船务代理公司下属的子公司,主要从事集装箱班轮、客货班轮、散杂货轮、滚装轮、油轮及液体化工轮等各种国际船舶代理业务,为客户提供灵活多样、优质高效的代理服务。

China marine shipping agencyLiaoningcompany ltd. Yingkou branch (known as Sinoagent Yingkou) is a member of Sinotrans Group andChinamarine shipping agency. We are mainly engaged in the agency of container liners, bulk carriers, Ro-Ro vessels, petroleum and chemical products tanker etc., providing extensive and flexile services for our clients.

本着“以客户为中心”的理念,“与客户同发展”的愿望,务实经营,业务量不断提升,现已成为营口口岸实力最雄厚的船舶代理公司之一。 

In the line with the managing principle of “customer is our center, developing with customer is our hope”, we always manage to improve our service quality and extend our business scope. Up to now, we have become one of the most competitive shipping agencies at Yingkou port.


船舶代理

AGENCY FOR VESSELS

船舶进出口岸申报

Vessel’s entry / departure declaration

安排引水、拖轮及船舶靠泊

Arranging for ship’s pilotage, towage and berth


代揽货载、代订舱位

Space booking & cargo canvassing

联系海上救助,代办理赔、海事处理

Handles cargo claims and marine casualties


办理船员遣返、就医

Crew replacement, repatriation and medical treatment

食品及船用物料供给

Provisions & ship’s stores supplying


货运代理公司所从事的散杂货、集装箱等货运代理业务是中国外运的传统主营业

务,我们本着“安全、迅速、准确、节省、方便”的原则,多年来先后承办了本钢、中石油、中石化等一大批国家重点工程机器设备和物资的运输代理工作,并与腹地的众多厂矿、外贸进出口公司、三资企业建立了广泛的业务合作关系。

Marine Import & Export attends bulk cargo and container forwarding agency, which is a traditional business of Sinotrans. In recent years, with the principle of “safe, prompt, accurate, economical and convenient”, marine import & export company has undertaken the forwarding of many important project machinery and material for Benxi Steel (Group) company, Petrochina and Sinopec. We also established extensive business relationship with many manufacturers, import & export enterprises and joint ventures in the near area.


货运代理

FREIGHT FORWARDING

为客户提供报关、报验

Arranging custom declaration and inspection

负责货物装卸、堆存及运输

attending cargo loading/discharging, storing and transportation


集装箱装箱、拆箱及堆存

stuffing/unstuffing of containers

安排货物检疫及熏蒸

Arranging cargo inspection and fumigation


货物残损、短溢理赔业务

Attending to import/export cargo damage and claims

代收代付相关费用

collecting and effecting payment


服务创造价值

我们向顾客和社会提供的产品就是服务〕。我们服务于我们的顾客甚至是顾客的顾客,我们通过高品质的服务为顾客和社会创造价值,同时通过获取他们的认同来实现自身的价值。“服务创造价值”正是这一关系的集中体现。

Success In Service

The product we provide the clients and society is the seevice.We serve our clients      Even the clients of our clients.We are creating the value for the clients and the

Society through our superior services and fulfill our own value by gaining theRecognition from the clients.Success In Servicesembodiesthis relationship.


中国外运辽宁有限公司营口分公司

总经理办公室

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话:0417- 6140453

传  真:0417-6140451

电子邮件:office@sinotrans-yk.com

财 务 部

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话:0417-6140403

传  真:0417-6140412

电子邮件:songliying@sinotrans.com

 

辽宁中外运船务代理有限公司营口分公司

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话: 0417-6140425 / 6140415

传  真:0417-6151809

电  传:telex@sinoagent-yk.com

电子邮件:byq@sinoagent-yk.com

 

货运代理公司

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话:0417-6152920/6149745

传  真:0417-6140437

电子邮件:shpg@sinotrans-yk.com

 

集装箱班轮公司

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话: 0417-/6140415/610429

传  真:0417-6140449

电子邮件:cntr@sinotrans-yk.com

 

辽宁中外运外轮供应有限公司营口分公司

    址:营口市鲅鱼圈天山大街  邮编 115007

电  话;0417-6152917 / 6152904

传  真:0417-6151809

电  传:telex@sinoagent-yk.com

电子邮件:byq@sinoagent-yk.com


 






















版权所有:营口市物流协会  备案号:辽ICP备14009357号  辽公网安备 21080402111044号
Copyright 2014 www.yingkou56.com All Rights Reserved